Performer(s) | Hitomi Yoshida and Sister MAYO (featuring Engine Kids) |
---|---|
Writer(s) | Beatriz Barreto (Cure Shabon) |
Album | Smile Pretty Cure VS Engine Sentai Go-Onger: Boom Boom! Bang Bang! Ultra Happy! Ending Single |
Appears in | Smile Pretty Cure VS Engine Sentai Go-Onger: Boom Boom! Bang Bang! Ultra Happy! |
Smile First Rap -Märchen Custom- (スマイルファーストラップ〜メルヒェンCUSTOM〜 Sumairu Fāsuto Rappu -Meruhen Kasutamu-) is one of the two ending themes written for Smile Pretty Cure VS Engine Sentai Go-Onger: Boom Boom! Bang Bang! Ultra Happy!.
Lyrics[]
Japanese | Romaji | English |
---|---|---|
メルヒェンハンバー1 輝けスマイル |
Meruhen nanbā 1
Kagayake sumairu |
Märchen Number 1 The smile sparkles |
キラキラ サンサン ピカピカ りんりん しんしん |
Kirakira Sansan Pikapika Rinrin Shinshin |
Shining Blazing Sparkling Chiming Pouring |
5つの光が | Itsutsu no hikari ga | Five lights are |
クルクルクルクル キュアデコル |
Kuru kuru kuru kuru
Kyua Dekōru |
Kuru kuru kuru kuru Cure Décor |
導く未来GO! | Michibiku mirai gō! | Guiding to the future, GO! |
いつでもどこでもウルトラハッピ いつでもどこでもスマイルチャージー 遠い土地の昔々 おとぎ話 ARE YOU READY? |
Itsudemo dokodemo urutora happī Itsudemo dokodemo sumairu chāji Tooi tochi no mukashi mukashi Otogibanashi ā yū redī? |
Anytime, any place, Ultra Happy Anytime, any place, Smile Charge Once upon a time in a faraway land Are you ready for a fairy tale? |
ハッピーエンドをつかめ みんなの笑顔を守れよ |
Happī endo wo tsukame Minna no egao wo mamore yo |
Seize the happy end Protect everyone's smiles |
明日の天使たち 五人揃って スマイルプリキュア! |
Ashita no tenshitachi Gonin sorotte Sumairu Purikyua! |
Angels of tomorrow Five people are gathered Smile Pretty Cure! |
幸せは常に優先されます 手を上げると大声で叫ぶ LET'S GO! |
Shiawase wa tsune ni yūsensaremasu Te wo ageru to ōgoe de sakebu Rettsu gō! |
Happiness will always prevail Raise your hands and shout out LET'S GO! |