This is Cardplayer's version of the English dub of "Yes! Pretty Cure 5!".
Names[]
- Nozomi Yumehara/Cure Dream - Nicole Olivera/Cure Dream
- Rin Natsuki/Cure Rouge - Rena Naderson/Cure Rouge
- Urara Kasugano/Cure Lemonade - Melanie Love/Cure Lemonade
- Komachi Akimoto/Cure Mint - Claire Audrey/Cure Mint
- Karen Minazuki/Cure Aqua - Karen Simone/Cure Aqua
- Milk
- Koji Kokoda/Coco - Chris Cromwell/Coco
- Natsu/Nuts - Neil Ferguson/Nuts
- Mika Masuko - Mika Martinson
- Otaka - Olivia
- Tsutomu Yumehera - Ted Olivera
- Megumi Yumehera - Margaret Olivera
- Kazuyo Natsuki - Krista Naderson
- Ai Natsuki - Ana Naderson
- Yu Natsuki - Jay Naderson
- Michel Kasugano - Michael Love
- Heizo Kasugano - Ronald Love
- Maria Kasugano - Maria Love
- Washio Kouta - Wayne Kenterson
- Madoka Akimoto - Meryl Audrey
- Taro Minazuki - Terrence Simone
- Minako Minazuki - Mildred Simone
- Sakamoto - Samuel
- The Headmaster
- Kaori Konno - Cassie Brickwood
- Miho Saito - Miranda Sundale
- Eri Nakazawa - Erika Loveson
- Aki Yamamoto - Alice Wilson
- Yoshimi Morita - Lucy Brightwell
- Mayu Kudo - Maya Kristan
- Kanako Miyamoto - Kate Madeline
- Nightmare
- Girinma - Granite
- Gamao - Gazeem
- Arachnea - Arachnia
- Bunbee - Bartram
- Hadenya - Hazelmere
- Bloody - Count Bludwan
- Kawarino - Karmina
- Kowainas - Kremlins
- Desperaia
- Dark Pretty Cure 5
- Shadow
- Migirin
- Hidarin
- Tokyo - LeBlanc Town
- Hoshiina - Hoshiina
Transformations and Speeches[]
All: Pretty Cure, Metamorphosis!
Cure Dream: "The great power of hope! I am Cure Dream!"
Cure Rouge: "The red flame of passion! I am Cure Rouge!"
Cure Lemonade: "The effervescence of bursting lemon! Cure Lemonade!"
Cure Mint: "The green earth of tranquility! I'm Cure Mint!"
Cure Aqua: "The blue spring of intelligence! I am Cure Aqua!"
All: "With the power of hope bonding with our future! Five unique hearts, beating as one! Yes! Pretty Cure 5!"
Attacks[]
Cure Dream Attacks[]
Cure Dream: The great potential of a young girl's dream! Now watch this! Pretty Cure Dream Attack!
Cure Dream: The great potential of dreams from young girls all over! Now watch this! Pretty Cure Crystal Shoot!
Cure Rouge Attacks[]
Cure Rouge: The passionate flame from the pure heart of a young girl! Ready to burn?! Pretty Cure Rouge Fire!
Cure Rouge: The passionate flame from the hearts of young girls all over! Ready to burn?! Pretty Cure Rouge Burning!
Cure Lemonade Attacks[]
Cure Lemonade: The effervescent power of a young girl's sparkle! This one's for you! Pretty Cure Lemonade Flash!
Cure Lemonade: The effervescent sparkle of young girls all over! This one's for you! Pretty Cure Lemonade Shining!
Cure Mint Attacks[]
Cure Mint: The earth tremors from a young girl's anger! I'll show it to you! Pretty Cure Mint Protection!
Cure Mint: The earth tremors from the anger of young girls all over! I'll show it to you! Pretty Cure Mint Shield!
Cure Aqua Attacks[]
Cure Aqua: The rock-crushing power from a young girl's outpourings! Let me share them! Pretty Cure Aqua Stream!
Cure Aqua: The rock-crushing power from the outpourings of young girls all over! Let me share them! Pretty Cure Aqua Tornado!
Team Attacks[]
Cure Dream: With hope and dreams mixed together...
Cure Mint & Cure Aqua: ... Our five unique hearts...
Cure Rouge & Cure Lemonade: ... Will let magic towards the future!
All: Pretty Cure Five Explosion!
Location[]
L'École des Cinq Lumières
Palmier Kingdom
Nightmare
Natts House
Fleuriste Natsuki
Episodes[]
- "Cure Dream is Born!"
- "Cure Rouge is Fired Up!"
- "Cure Lemonade Onstage!"
- "Cure Mint of Tranquillity"
- "Pretty Cure Blues"
- "True Blue Comes Through! Cure Aqua finally Joins!"
- "Coco's Close Friend Nuts Appears!"
- "Rena and Karen are Polar Opposites"
- "The Pretty Cures Have Been Exposed!?"
- "Save Nuts For Starvation"
- "Nicole and Coco's Hot-Air Balloon"
- "Melanie’s Tremendous Talent!"
- "Rena's Club Has Been Decided!"
- "Karen For Student Council President"
- "Nicole's Assistance"
- "Claire Quits!?"
- "The Story of Naive Maiden"
- "Karen's Private Lifestyle"
- "Investigate Melanie's Secret!"
- "Pretty Cure 5's Singing Debut!?"
- "Milk Has Appeared!"
- "Milk's Tumultuous Runaway!"
- "The Nightmare Invitation"
- "Pretty Cure 5's New Power!"
- "Pretty Cure's Home Plan!"
- "Romantic Resort Life"
- "Rena Dates With a Ghost!?
- "Claire's Summer Festival"
- "Nicole's Manager for a Day"
- "Everyone Has Powers!"
- "Nicole and Coco's Love Letter Mystery!"
- "Rena's Happy Wedding"
- "Pretty Cure 5 Coverage"
- "Karen on the White Horse"
- "Claire's Heart"
- "Aim for the Finish Line"
- "Coco's Healthy Plan"
- "Pretty Cure 5's Cinderella Story"
- "Desperaia has Revealed!"
- "Investigate the Identity!"
- "Claire and Melanie's Feelings"
- "Rena and Karen's Promises"
- "Claire's Decision"
- "What is a Caretaker?"
- "Nicole and Coco's Christmas Vow"
- "Karmina's Strategy!"
- "Give Back The Dream Collect"
- "The Final Battle!"
- "Pretty Cure 5 of Hopes and Dreams!"
Movies[]
Yes! Pretty Cure 5 The Movie: Great Miraculous Adventure in the Mirror Kingdom!
Voice Actors[]
Nicole Olivera/Cure Dream: Kerry Williams
Rena Naderson/Cure Rouge: Erica Mendez
Melanie Love/Cure Lemonade: Lara Woodhull
Claire Audrey/Cure Mint: Amanda C. Miller
Karen Simone/Cure Aqua: Cristina Vee
Milk: Cherami Leigh
Chris Cromwell/Coco: Johnny Yong Bosch
Neil Ferguson/Nuts: Robbie Daymond
Mika Martinson: Terri Doty
Olivia: Trina Nishimura
Ted Olivera: Ted Lewis
Margaret Olivera: Kari Wahlgren
Krista Naderson: Megan Hollingshead
Ana Naderson: Wendee Lee
Jay Naderson: Dorah Fine
Michael Love: Yuri Lowenthal
Ronald Love: Jason Griffith
Wayne Kenterson: Kyle Hebert
Meryl Audrey: Michelle Ruff
Samuel: Cam Clarke
The Headmaster: Matthew Mercer
Cassie Brickwood: Monica Rial
Miranda Sundale: Stephanie Sheh
Erika Loveson: Sarah Anne Williams
Alice Wilson: Kate Higgins
Lucy Brightwell: Tara Jayne Sands
Maya Kristan: Cassandra Lee Morris
Kate Madeline: Kate Bristol
Granite: Todd Haberkorn
Gazeem: Sean Schemmel
Arachnia: Christine Marie Cabanos
Bartram: Chris Cason
Hazelmere: Cindy Robinson
Count Bludwan: Crispin Freeman
Karmina: Ray Chase
Desperaia: Melissa Fahn
Kremlins: Steve Blum
Dark Dream: Kerry Williams
Dark Rouge: Erica Mendez
Dark Lemonade: Lara Woodhull
Dark Mint: Amanda C. Miller
Dark Aqua: Cristina Vee
Shadow: Julie Maddalena
Migirin: Derek Stephen Prince
Hidarin: D.C. Douglas